Famiglie tra due Paesi
Un solo album per le due metà della famiglia.
Per condividere foto con la famiglia all’estero, tieni un unico album privato che entrambe le parti aprono quando fa comodo. In Lumo tutti vedono le stesse foto e i video interi, su iPhone, Android o nel browser, e ognuno vede l’app nella propria lingua. Quello che si scrive resta com’è stato scritto, quindi sono i cuori e i commenti brevi a portare avanti la conversazione.
Lumo è un album di famiglia gratuito e privato per iPhone, iPad e Android. Basta un link e tutta la famiglia può entrare.
Ti hanno invitato in un album Lumo? Aprilo in qualsiasi browser: app.lumomagic.com
Perché chat e link non bastano tra un Paese e l’altro
Quasi tutte le famiglie divise tra due Paesi partono da quello che hanno sotto mano. Ogni soluzione funziona per un po’, poi qualcosa si perde:
- Ogni parte usa un’app di chat diversa, così le foto vengono inoltrate due volte, o per niente.
- Le foto mandate in chat spesso vengono rimpicciolite, e i video lunghi tagliati o compressi.
- I link per scaricare scadono, e una cartella di file è difficile da aprire per i nonni.
- Gli album legati a una sola marca di telefono sono scomodi per i parenti che ne hanno un’altra.
- Le stampe per posta sono lente, e alcune non arrivano mai.
Ognuno nella propria lingua
Lumo segue la lingua del telefono o del browser di ciascuno: italiano, inglese, giapponese, coreano, cinese (semplificato e tradizionale), spagnolo, francese, tedesco o portoghese. Chiunque può anche scegliere una lingua in Impostazioni, solo per il proprio dispositivo. Una nonna a Bari vede l’italiano e un nonno a Melbourne vede l’inglese, nello stesso album.
Anche le notifiche arrivano nella lingua di ciascuno. Quello che scrive la famiglia non viene tradotto: nomi, didascalie e commenti restano come sono stati scritti. Un cuore non ha bisogno di traduzione, e un commento breve in una lingua o nell’altra fa tanta strada.
Qualsiasi telefono, da una parte e dall’altra
Lumo è su iPhone, iPad e Android, e i parenti possono aprire l’album anche in qualsiasi browser su app.lumomagic.com. Non importa quali telefoni vadano di moda in ciascun Paese: tutti vedono lo stesso album.
Condividere foto tra iPhone e AndroidCon fusi orari diversi
Le foto aspettano nell’album, in ordine, finché qualcuno lo apre. Le notifiche arrivano al massimo una volta all’ora per ogni persona che aggiunge foto, così un pomeriggio pieno da una parte non diventa una notte di avvisi dall’altra.
Cuori e commenti stanno sotto ogni foto, così la conversazione può andare avanti per tutto il giorno, con chiunque sia sveglio.
Video interi, foto in qualità piena
Le foto mantengono la qualità piena e i video vengono conservati interi, fino a 3 GB ciascuno. Tutti possono guardare gratis il primo minuto; Lumo Pass, che vale per tutta la famiglia, riproduce ogni video per intero.
Prepararlo a distanza
Non serve essere nella stessa stanza. Durante una videochiamata, leggi ad alta voce il tuo codice famiglia di 4 cifre. Tua madre o tuo padre lo inserisce in Lumo per chiedere di entrare, e tu lo fai entrare mentre state ancora parlando. Oppure manda un link di invito privato nell’app di chat che usa.
Preparare un album di famiglia per i genitoriCome condividere foto con la famiglia all’estero
- Crea un album di famigliaGratis, su iPhone, iPad o Android, oppure nel browser su app.lumomagic.com.
- Invita l’altra metà della famigliaUn link privato in qualsiasi app di chat, o il codice famiglia di 4 cifre in videochiamata.
- Falli entrareUn codice chiede solo di entrare; qualcuno della famiglia li fa entrare.
- Aggiungi la vita di tutti i giorniFoto e video man mano, che aspettano il risveglio dell’altra parte.
Domande
Lumo traduce i commenti?
No. Lumo compare nella lingua di ciascuno, ma quello che scrive la famiglia, come nomi, didascalie e commenti, resta com’è stato scritto.
Ognuno può usare una lingua diversa?
Sì. Lumo segue la lingua di ogni telefono o browser, e chiunque può sceglierne un’altra in Impostazioni. Cambia solo ciò che vede quella persona.
I parenti all’estero devono installare l’app?
No. Possono aprire l’album in qualsiasi browser su app.lumomagic.com e accedere una volta con Apple, Google o email. Va bene anche l’app gratuita per iPhone, iPad e Android.
Come entrano i nonni?
Invia loro un link di invito privato da toccare, oppure dai loro il tuo codice famiglia di 4 cifre. Un codice chiede solo di entrare; qualcuno della famiglia li fa entrare.
Chi può vedere le nostre foto?
Solo le persone del tuo album di famiglia. Niente è pubblico, non ci sono follower e le foto non vengono mai mostrate a nessuno al di fuori della tua famiglia.
Lumo è davvero gratis?
Sì. L’album, foto e video illimitati, invitare la famiglia, i cuori e i commenti sono tutti gratis. Lumo Pass è facoltativo, per magia illimitata, video completi e salvataggio degli originali. Illimitato significa illimitato per l’uso quotidiano in famiglia, nel rispetto dell’uso corretto.
Inizia il tuo album di famiglia.
Gratis. Privato per la tua famiglia. Niente pubblicità, mai.