分住兩個國家的家庭
兩邊的家人,共用一本相簿。
想和住在國外的家人分享照片,就共用一本私密相簿,兩邊的家人方便時隨時打開。在 Lumo,每個人看到的是同樣的照片和完整的影片,iPhone、Android 或網頁瀏覽器都能用,而且每個人看到的 App 都是自己的語言。大家寫的內容會保持原文,所以愛心和簡短的留言,就是最好的交流方式。
Lumo 是免費、私密的家庭相簿,支援 iPhone、iPad 和 Android。傳一個連結,全家人都能加入。
收到 Lumo 相簿的邀請?不裝 App,用任何瀏覽器也能打開:app.lumomagic.com

為什麼跨國分享,聊天和連結總是不夠用
分住兩國的家庭,大多從手邊現有的工具開始。每種方法都能撐一陣子,然後就會有東西漏掉:
- 兩邊用的聊天 App 不一樣,照片得轉傳兩次,或乾脆沒傳到。
- 在聊天室傳的照片常常會被壓縮,長影片也會被截短或壓縮。
- 下載連結會過期,一整個資料夾的檔案,爺爺奶奶也很難打開。
- 綁定某個手機品牌的相簿,對用其他手機的親戚來說很不方便。
- 郵寄洗好的照片很慢,有些甚至寄不到。
每個人都用自己的語言
Lumo 會跟著每個人手機或瀏覽器的語言顯示:英文、日文、韓文、中文(簡體和繁體)、西班牙文、法文、德文、義大利文或葡萄牙文。每個人也可以在「設定」裡選擇語言,只會改變自己的裝置。住在台北的奶奶看到繁體中文,住在溫哥華的爺爺看到英文,用的是同一本相簿。
通知也會以每個人自己的語言送達。家人寫的內容不會被翻譯:名字、說明文字和留言都保持原文。愛心不需要翻譯,用任何一種語言寫的簡短留言,都很有份量。

不管哪一邊,任何手機都能用
Lumo 支援 iPhone、iPad 和 Android,親戚也可以在任何網頁瀏覽器打開 app.lumomagic.com 看相簿。不管各個國家流行哪種手機,大家看到的都是同一本相簿。
iPhone 和 Android 之間分享照片跨越時差
照片依序排在相簿裡,等著有人打開。每個加入照片的人,最多一小時只會發出一次通知,所以這邊熱鬧的下午,不會變成另一邊整夜響個不停。
愛心和留言就在每張照片下方,不管誰醒著,對話都能接續一整天。
完整的影片,原畫質的照片
照片保持原畫質,影片完整保存,每支最多 3 GB。全家都能免費看前 1 分鐘;Lumo Pass 涵蓋全家,能完整播放每一支影片。
人在遠方也能設定
不需要在同一個房間。視訊通話時,把 4 位數的家庭邀請碼唸給爸媽聽。他們在 Lumo 輸入邀請碼申請加入,你在通話中就能同意。也可以在他們常用的聊天 App 傳一個私密邀請連結。
幫爸媽設定家庭相簿怎麼和國外的家人分享照片
- 建立家庭相簿免費,iPhone、iPad 或 Android 都能用,也可以在瀏覽器打開 app.lumomagic.com。
- 邀請另一邊的家人在任何聊天 App 傳私密連結,或在視訊通話時告訴他們 4 位數的家庭邀請碼。
- 同意他們加入邀請碼只是申請加入,由家裡的某個人同意。
- 加入日常的點滴隨時加入照片和影片,等另一邊的家人醒來再看。
常見問題
Lumo 會翻譯留言嗎?
不會。Lumo 本身會以每個人的語言顯示,但家人寫的內容,例如名字、說明文字和留言,都保持原文。
每個人可以用不同的語言嗎?
可以。Lumo 會跟著每支手機或瀏覽器的語言,每個人也可以在「設定」裡選擇其他語言,只會改變那個人看到的畫面。
國外的親戚需要安裝 App 嗎?
不需要。他們可以在任何網頁瀏覽器打開 app.lumomagic.com 看相簿,用 Apple、Google 帳號或電子郵件登入一次就好。也可以用 iPhone、iPad 和 Android 的免費 App。
爺爺奶奶怎麼加入?
傳一個私密邀請連結給他們,點一下就好;或告訴他們 4 位數的家庭邀請碼。邀請碼只是申請加入,由家裡的某個人同意。
誰看得到我們的照片?
只有家庭相簿裡的人。沒有公開內容,沒有追蹤者,照片絕不會顯示給家人以外的任何人。
Lumo 真的免費嗎?
是的。相簿、無上限的照片和影片、邀請家人、愛心和留言全部免費。Lumo Pass 是可選的,提供無上限魔法、完整長度影片和儲存原始檔。無上限是指在合理使用範圍內,日常家庭使用不受限制。