Familien in zwei Ländern
Ein Album für beide Seiten der Familie.
Um Fotos mit der Familie im Ausland zu teilen, führen Sie ein privates Album, das beide Seiten öffnen, wann es ihnen passt. In Lumo sehen alle dieselben Fotos und ganzen Videos, auf iPhone, Android oder im Webbrowser, und jede Person sieht die App in ihrer eigenen Sprache. Was jemand schreibt, bleibt so, wie es geschrieben wurde, deshalb tragen Herzen und kurze Kommentare das Gespräch.
Lumo ist ein kostenloses, privates Familienalbum für iPhone, iPad und Android. Ein Link genügt, und die ganze Familie kann mitmachen.
Zu einem Lumo-Album eingeladen? Öffnen Sie es in jedem Webbrowser: app.lumomagic.com
Warum Chats und Links über Grenzen hinweg nicht reichen
Die meisten Familien, die auf zwei Länder verteilt sind, fangen mit dem an, was gerade da ist. Jeder Weg funktioniert eine Weile, dann geht etwas verloren:
- Jede Seite nutzt eine andere Chat-App, also werden Fotos doppelt weitergeleitet oder gar nicht.
- Im Chat verschickte Fotos werden oft verkleinert, und lange Videos werden gekürzt oder stark komprimiert.
- Download-Links laufen ab, und ein Ordner voller Dateien ist für Großeltern schwer zu öffnen.
- Alben, die an einen Handyhersteller gebunden sind, sind umständlich für Verwandte mit einem anderen Handy.
- Abzüge per Post sind langsam, und manche kommen nie an.
Jede Person in ihrer eigenen Sprache
Lumo folgt der Sprache des Handys oder Browsers jeder Person: Englisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch oder Portugiesisch. In den Einstellungen kann außerdem jede Person eine Sprache nur für ihr eigenes Gerät wählen. Eine Großmutter in Madrid sieht Spanisch und ein Großvater in Hamburg Deutsch, im selben Album.
Auch Benachrichtigungen kommen in der Sprache jeder Person an. Was die Familie schreibt, wird nicht übersetzt: Namen, Bildunterschriften und Kommentare bleiben, wie sie geschrieben wurden. Ein Herz braucht keine Übersetzung, und ein kurzer Kommentar in einer der beiden Sprachen bewirkt viel.
Jedes Handy, auf beiden Seiten
Lumo gibt es für iPhone, iPad und Android, und Verwandte können das Album außerdem in jedem Webbrowser auf app.lumomagic.com öffnen. Es spielt keine Rolle, welche Handys in welchem Land beliebt sind: Alle sehen dasselbe Album.
Fotos zwischen iPhone und Android teilenÜber Zeitzonen hinweg
Die Fotos warten geordnet im Album, bis jemand es öffnet. Benachrichtigungen kommen höchstens einmal pro Stunde für jede Person, die Fotos hinzufügt, damit ein voller Nachmittag auf der einen Seite nicht zu einer Nacht voller Pings auf der anderen wird.
Herzen und Kommentare stehen unter jedem Foto, so kann ein Gespräch über den Tag weiterlaufen, egal wer gerade wach ist.
Ganze Videos, Fotos in voller Qualität
Fotos behalten ihre volle Qualität, und Videos bleiben vollständig erhalten, bis 3 GB pro Video. Alle können die erste Minute kostenlos ansehen; mit Lumo Pass, der für die ganze Familie gilt, läuft jedes Video in voller Länge.
Einrichten aus der Ferne
Sie müssen nicht im selben Raum sein. Lesen Sie bei einem Videoanruf Ihren 4-stelligen Familiencode vor. Ihre Mutter oder Ihr Vater gibt ihn in Lumo ein, um eine Beitrittsanfrage zu stellen, und Sie lassen sie oder ihn herein, während Sie noch sprechen. Oder schicken Sie einen privaten Einladungslink in der Chat-App, die sie nutzen.
Ein Familienalbum für die Eltern einrichtenSo teilen Sie Fotos mit Familie im Ausland
- Ein Familienalbum anlegenKostenlos, auf iPhone, iPad oder Android, oder im Browser auf app.lumomagic.com.
- Die andere Seite der Familie einladenEin privater Link in einer beliebigen Chat-App, oder der 4-stellige Familiencode beim Videoanruf.
- HereinlassenEin Code stellt nur eine Anfrage; jemand aus der Familie lässt sie herein.
- Den Alltag hinzufügenFotos und Videos, sobald sie entstehen, und sie warten, bis die andere Seite aufwacht.
Fragen
Übersetzt Lumo Kommentare?
Nein. Lumo selbst erscheint in der Sprache jeder Person, aber was die Familie schreibt, etwa Namen, Bildunterschriften und Kommentare, bleibt so, wie es geschrieben wurde.
Kann jede Person eine andere Sprache nutzen?
Ja. Lumo folgt der Sprache des jeweiligen Handys oder Browsers, und jede Person kann in den Einstellungen eine andere wählen. Das ändert nur, was diese Person sieht.
Müssen Verwandte im Ausland die App installieren?
Nein. Sie können das Album in jedem Webbrowser auf app.lumomagic.com öffnen und sich einmal mit Apple, Google oder E-Mail anmelden. Die kostenlose App für iPhone, iPad und Android funktioniert auch.
Wie treten Großeltern bei?
Schicken Sie ihnen einen privaten Einladungslink, den sie antippen, oder geben Sie ihnen Ihren 4-stelligen Familiencode. Ein Code stellt nur eine Anfrage; jemand aus der Familie lässt sie herein.
Wer kann unsere Fotos sehen?
Nur die Menschen in Ihrem Familienalbum. Nichts ist öffentlich, es gibt keine Follower, und Fotos werden niemandem außerhalb Ihrer Familie gezeigt.
Ist Lumo wirklich kostenlos?
Ja. Das Album, unbegrenzte Fotos und Videos, Familie einladen, Herzen und Kommentare sind kostenlos. Lumo Pass ist optional, für unbegrenzte Magie, Videos in voller Länge und das Speichern von Originalen. Unbegrenzt heißt unbegrenzt für die alltägliche Nutzung in der Familie, im Rahmen der fairen Nutzung.
Starten Sie Ihr Familienalbum.
Kostenlos. Privat für Ihre Familie. Keine Werbung, niemals.