Familias entre dos países
Un álbum para los dos lados de la familia.
Para compartir fotos con la familia que vive en otro país, ten un único álbum privado que los dos lados abran cuando les venga bien. En Lumo, todos ven las mismas fotos y los vídeos completos, en iPhone, Android o en un navegador web, y cada persona ve la app en su propio idioma. Lo que escribe cada uno se queda tal cual, así que los corazones y los comentarios cortos llevan la conversación.
Lumo es un álbum familiar gratis y privado para iPhone, iPad y Android. Con un solo enlace, toda la familia puede unirse.
¿Te invitaron a un álbum de Lumo? Ábrelo en cualquier navegador: app.lumomagic.com
Por qué los chats y los enlaces se quedan cortos entre países
Casi todas las familias repartidas entre dos países empiezan con lo que tienen a mano. Cada forma funciona un tiempo, y luego algo se pierde:
- Cada lado usa una app de chat distinta, así que las fotos se reenvían dos veces, o ninguna.
- Las fotos enviadas por chat a menudo se reducen, y los vídeos largos se cortan o se comprimen.
- Los enlaces de descarga caducan, y a los abuelos les cuesta abrir una carpeta de archivos.
- Los álbumes ligados a una marca de móvil son incómodos para los familiares que tienen otro.
- Las fotos en papel por correo tardan, y algunas no llegan nunca.
Cada persona en su propio idioma
Lumo sigue el idioma del móvil o del navegador de cada persona: español, inglés, japonés, coreano, chino (simplificado y tradicional), francés, alemán, italiano o portugués. Cualquiera puede además elegir un idioma en Configuración, solo para su propio dispositivo. Una abuela en Madrid ve Lumo en español y un abuelo en Lyon lo ve en francés, en el mismo álbum.
Las notificaciones también llegan en el idioma de cada uno. Lo que escribe la familia no se traduce: los nombres, los textos de las fotos y los comentarios se quedan tal como se escribieron. Un corazón no necesita traducción, y un comentario corto en cualquiera de los dos idiomas dice mucho.
Cualquier móvil, a los dos lados
Lumo está en iPhone, iPad y Android, y los familiares también pueden abrir el álbum en cualquier navegador web en app.lumomagic.com. Da igual qué móviles sean los más populares en cada país: todos ven el mismo álbum.
Compartir fotos entre iPhone y AndroidCon zonas horarias distintas
Las fotos esperan en el álbum, en orden, a que alguien lo abra. Las notificaciones llegan como mucho una vez por hora por cada persona que añade fotos, así que una tarde movida en un lado no se convierte en una noche de avisos en el otro.
Los corazones y los comentarios quedan bajo cada foto, así que la conversación puede seguir a lo largo del día, esté despierto quien esté.
Vídeos completos y fotos con toda su calidad
Las fotos conservan toda su calidad y los vídeos se guardan completos, de hasta 3 GB cada uno. Todos pueden ver el primer minuto gratis; Lumo Pass, que cubre a toda la familia, reproduce cada vídeo entero.
Prepararlo a distancia
No hace falta estar en la misma habitación. En una videollamada, lee en voz alta tu código familiar de 4 dígitos. Tu padre o tu madre lo escribe en Lumo para pedir unirse, y tú le dejas entrar mientras seguís hablando. O envía un enlace de invitación privado por la app de chat que use.
Preparar un álbum familiar para tus padresCómo compartir fotos con la familia en el extranjero
- Crea un álbum familiarGratis, en iPhone, iPad o Android, o en un navegador en app.lumomagic.com.
- Invita al otro lado de la familiaUn enlace privado por cualquier app de chat, o el código familiar de 4 dígitos en una videollamada.
- Déjales entrarUn código solo pide unirse; alguien de la familia les deja entrar.
- Añade el día a díaFotos y vídeos según van pasando las cosas, esperando a que el otro lado se despierte.
Preguntas
¿Lumo traduce los comentarios?
No. Lumo aparece en el idioma de cada persona, pero lo que escribe la familia, como los nombres, los textos de las fotos y los comentarios, se queda tal como se escribió.
¿Puede cada persona usar un idioma distinto?
Sí. Lumo sigue el idioma de cada móvil o navegador, y cualquiera puede elegir otro en Configuración. Solo cambia lo que ve esa persona.
¿Los familiares en el extranjero tienen que instalar la app?
No. Pueden abrir el álbum en cualquier navegador web en app.lumomagic.com e iniciar sesión una vez con Apple, Google o correo electrónico. La app gratuita para iPhone, iPad y Android también sirve.
¿Cómo se unen los abuelos?
Envíales un enlace de invitación privado y que lo toquen, o dales tu código familiar de 4 dígitos. Un código solo pide unirse; alguien de la familia les deja entrar.
¿Quién puede ver nuestras fotos?
Solo las personas de tu álbum familiar. Nada es público, no hay seguidores y las fotos nunca se muestran a nadie fuera de tu familia.
¿Lumo es gratis de verdad?
Sí. El álbum, fotos y vídeos ilimitados, invitar a la familia, los corazones y los comentarios son gratis. Lumo Pass es opcional, para magia ilimitada, vídeos completos y guardar los originales. Ilimitado significa ilimitado para el uso familiar del día a día, dentro del uso razonable.
Empieza tu álbum familiar.
Gratis. Privado para tu familia. Sin anuncios, nunca.